Doe Normaalkoffie verkeerd
What is a koffie verkeerd?
Meaning
- koffie verkeerd
- coffee with lots of warm milkLiterally 'wrong coffee': more milk than coffee.
Koffie verkeerd is coffee with a lot of warm milk, close to a latte. It's 'wrong' because the milk-to-coffee ratio is the wrong way round.
The Dutch drink more coffee than almost anyone, and at home or at work you get a biscuit (een koekje) with it. Just the one.
Examples
Een koffie verkeerd, alstublieft.
A koffie verkeerd, please.
Wil je er een koekje bij?
Would you like a biscuit with it?
Seen in Doe Normaal
Nederlanders drinken meer koffie dan bijna elk ander land ter wereld, en thuis of op het werk krijg je er standaard een koekje bij. Bestel je in een café 'een koffie verkeerd'? Dan klink je meteen als een echte local.
A culture note in Doe Normaal