Doe Normaal-je: wijntje, appje, terrasje
Why do Dutch words end in -je?
Meaning
- wijntje
- a glass of wineThe diminutive -je makes it sound small and innocent. It's rarely just one.
- appje
- a WhatsApp message (from 'appen')The diminutive -je makes it casual.
- avondje
- an evening (out), a night
- rondje
- a little walk around, a round
- terrasje
- a drink on a café terraceThe diminutive -je makes it sound cosy and casual.
-je (or -tje, -pje, -etje) makes a word small: huis, huisje. But mostly it makes things sound cosy, casual or harmless.
Een wijntje is 'just a glass of wine' (it's rarely just one). Een terrasje is a casual drink outside. Even een rondje lopen is a little walk. Words with -je are always het-words: het wijntje.
Examples
Zullen we een wijntje doen?
Shall we have a glass of wine?
Stuur me even een appje.
Send me a quick message.
Ik ga even een rondje lopen.
I'm going for a little walk.
Seen in Doe Normaal
Yoga in de ochtend, wijntje in de avond. Balans heet dat 🧘♀️
Femke's Swipen profile Een rondje door de Markthal en daarna een drankje aan de Maas
Lisa's Swipen profile Terrasje > sportschool
Sanne's Swipen profile